留学日本的马克思主义传播者中，李大钊、李达、李汉俊是其中的主要代表。他们在日本留学期间接触并学习了马克思主义，并将这些理论带回中国，通过创办报刊、翻译经典著作等方式积极传播马克思主义，促进了中国社会主义思想的兴起和发展。
李大钊：在日本留学期间，通过阅读河上肇翻译的《资本论》，开始接触并学习马克思主义，并宣传唯物史观。
李达：在留学期间，受到俄国十月革命的影响，开始研究并传播马克思主义，翻译了多部有关马克思主义的著作。
李汉俊：留学期间翻译了《共产党宣言》，为中国共产党的成立奠定了思想基础。
这些活动标志着马克思主义在中国的传播进入了一个系统的阶段，并且开始与中国工人运动相结合。